El zorro y la cabra

Un día caluroso, un zorro cayó en un pozo profundo.

One hot day, a fox fell into a deep well.

Trató de saltar, pero el pozo era demasiado profundo.

He tried to jump out, but the well was too deep.

Estaba atrapado.

He was stuck.

Después de mucho tiempo, una cabra sedienta vino al pozo.

After a long time, a thirsty goat came to the well.

La cabra miró hacia abajo y vio al zorro.

The goat looked down and saw the fox.

"Hola amigo", dijo el zorro con una sonrisa.

"Hello friend," said the fox with a smile.

"El agua aquí es maravillosa!

"The water here is wonderful!

Es la mejor agua que he probado.

It's the best water I ever tasted.

¡Baja y prueba!" La cabra tenía mucha sed.

Come down and try some!" The goat was very thirsty.

Sin pensarlo, saltó al pozo.

Without thinking, he jumped into the well.

Bebió el agua y se sintió bien.

He drank the water and felt good.

Entonces la cabra miró hacia arriba.

Then the goat looked up.

"¿Cómo salimos?", preguntó.

"How do we get out?" he asked.

"Tengo una buena idea", dijo el astuto zorro.

"I have a good idea," said the clever fox.

"Ponte las piernas traseras contra la pared.

"Stand on your back legs against the wall.

Me subiré a tu espalda y saltaré.

I will climb up your back and jump out.

Entonces te ayudaré a salir también".

Then I will help you get out too."

La cabra hizo lo que le dijo el zorro.

The goat did as the fox said.

El zorro subió a la espalda de la cabra y saltó del pozo.

The fox climbed up the goat's back and jumped out of the well.

"¡Gracias!", dijo el zorro, mirando hacia la cabra.

"Thank you!" said the fox, looking down at the goat.

"Deberías pensar antes de saltar.

"You should think before you jump.

¡Ahora adiós!" El zorro huyó, dejando a la pobre cabra en el pozo.

Now goodbye!" The fox ran away, leaving the poor goat in the well.

Lección: Piense bien antes de actuar.

Moral: Think carefully before you act.

No confíes en nadie demasiado rápido.

Don't trust someone too quickly.