Die Fliege und der Stier
Es war einmal eine kleine Fliege.
Once upon a time, there was a little fly.
Die Fliege war sehr klein, aber sie hatte eine große Stimme.
The fly was very small, but he had a big voice.
Eines Tages sah die Fliege einen großen Stier auf einem Feld.
One day, the fly saw a big bull in a field.
Der Stier war riesig und stark.
The bull was huge and strong.
Die Fliege ging zum Stier und sagte: "Hallo, Mr. Das ist ein Schwachsinn!
The fly went up to the bull and said, "Hello, Mr. Bull!
Ich bin eine sehr starke Fliege.
I am a very strong fly.
Ich kann vieles".
I can do many things."
Der Stier sah die Fliege an und sagte: "Das ist schön, kleine Fliege".
The bull looked at the fly and said, "That's nice, little fly."
Dann aß der Stier weiter Gras.
Then the bull continued to eat grass.
Die Fliege war nicht glücklich.
The fly was not happy.
Er wollte, dass der Stier ihn bemerkt.
He wanted the bull to notice him.
Also flog die Fliege um den Stier herum und summte ihm laut ins Ohr.
So, the fly flew around the bull and buzzed loudly in the bull's ear.
"Schau mich an!" sagte die Fliege.
"Look at me!" the fly said.
"Ich bin sehr wichtig!" Der Stier schüttelte nur den Kopf und sagte: "Kleine Fliege, du bist klein.
"I am very important!" The bull just shook his head and said, "Little fly, you are small.
Du kannst mir nichts tun.
You cannot hurt me.
Ich bin groß und stark".
I am big and strong."
Die Fliege wurde wütend.
The fly got angry.
Er flog weg, kam aber mit einem Plan zurück.
He flew away but came back with a plan.
Er wollte dem Stier zeigen, wie stark er ist.
He wanted to show the bull how strong he was.
Die Fliege landete auf dem Horn des Stieres und sagte: "Ich werde dir meine Stärke zeigen!" Die Fliege versuchte, das Horn des Stieres zu schieben, aber nichts geschah.
The fly landed on the bull's horn and said, "I will show you my strength!" The fly tried to push the bull's horn, but nothing happened.
Der Stier stand da und aß Gras.
The bull just stood there, eating grass.
Die Fliege versuchte es immer wieder, aber der Stier bewegte sich nicht.
The fly tried again and again, but the bull did not move.
Schließlich gab die Fliege auf.
Finally, the fly gave up.
Er war müde und erkannte, dass er den großen Stier nicht bewegen konnte.
He was tired and realized that he could not move the big bull.
Die Fliege flog weg, traurig.
The fly flew away, feeling sad.
Der Stier sah die Fliege an und sagte: "Kleine Fliege, du bist klein, aber du hast eine große Stimme.
The bull looked at the fly and said, "Little fly, you are small, but you have a big voice.
Denken Sie daran, es geht nicht darum, laut zu sein.
Remember, being strong is not about making noise.
Es geht darum, weise zu sein und seine Grenzen zu kennen".
It's about being wise and knowing your limits."