Bilingual stories
Review

A journey to the center of the earth

Once upon a time, in the busy city of Hamburg, Germany, lived a professor named Otto Lidenbrock.

Once upon a time, in the busy city of Hamburg, Germany, lived a professor named Otto Lidenbrock.

He was very smart and loved studying rocks and old books.

He was very smart and loved studying rocks and old books.

Professor Lidenbrock had a young nephew named Axel who lived with him.

Professor Lidenbrock had a young nephew named Axel who lived with him.

Axel was a kind and curious boy who enjoyed helping his uncle with his studies.

Axel was a kind and curious boy who enjoyed helping his uncle with his studies.

One sunny morning, Professor Lidenbrock found an old book in a small shop.

One sunny morning, Professor Lidenbrock found an old book in a small shop.

The book was very old and dusty.

The book was very old and dusty.

He bought it and hurried home to show it to Axel.

He bought it and hurried home to show it to Axel.

They opened the book together and found a mysterious piece of paper inside.

They opened the book together and found a mysterious piece of paper inside.

The paper had strange symbols and letters that they couldn't understand.

The paper had strange symbols and letters that they couldn't understand.

Professor Lidenbrock was very excited.

Professor Lidenbrock was very excited.

He thought the paper had a secret message.

He thought the paper had a secret message.

He worked all day and night, trying to solve the puzzle.

He worked all day and night, trying to solve the puzzle.

Axel helped him, but it was very difficult.

Axel helped him, but it was very difficult.

After many hours, Axel finally understood the secret message.

After many hours, Axel finally understood the secret message.

It said that there was a way to the center of the Earth!

It said that there was a way to the center of the Earth!

The message was from an old Icelandic explorer named Arne Saknussemm.

The message was from an old Icelandic explorer named Arne Saknussemm.

He wrote that the entrance to the center of the Earth was inside a volcano in Iceland called Snæfellsjökull.

He wrote that the entrance to the center of the Earth was inside a volcano in Iceland called Snæfellsjökull.

Professor Lidenbrock was thrilled.

Professor Lidenbrock was thrilled.

He wanted to go to Iceland immediately to find the entrance.

He wanted to go to Iceland immediately to find the entrance.

Axel was scared, but he loved his uncle and wanted to help him.

Axel was scared, but he loved his uncle and wanted to help him.

They packed their bags and took a ship to Iceland.

They packed their bags and took a ship to Iceland.

The journey was long and tiring, but they finally arrived in Reykjavik, the capital of Iceland.

The journey was long and tiring, but they finally arrived in Reykjavik, the capital of Iceland.

In Reykjavik, they met a guide named Hans.

In Reykjavik, they met a guide named Hans.

Hans was a big, strong man who knew the Icelandic mountains very well.

Hans was a big, strong man who knew the Icelandic mountains very well.

He agreed to help them find Snæfellsjökull. The three of them started their journey to the volcano.

He agreed to help them find Snæfellsjökull. The three of them started their journey to the volcano.

They walked for many days through rocky mountains and cold valleys.

They walked for many days through rocky mountains and cold valleys.

It was very hard, but they did not give up.

It was very hard, but they did not give up.

Finally, they reached Snæfellsjökull.

Finally, they reached Snæfellsjökull.

The volcano was tall and covered in ice and snow.

The volcano was tall and covered in ice and snow.

They were ready to start their adventure to the center of the Earth. They found a cave at the top of the volcano.

They were ready to start their adventure to the center of the Earth. They found a cave at the top of the volcano.

According to the message, this was the entrance.

According to the message, this was the entrance.

They entered the dark cave, and Hans lit a lantern to show the way.

They entered the dark cave, and Hans lit a lantern to show the way.

They walked down, down, down into the Earth.

They walked down, down, down into the Earth.

The path was narrow and slippery.

The path was narrow and slippery.

Axel was very scared, but he stayed close to his uncle and Hans. After many hours, they reached a big open space inside the Earth.

Axel was very scared, but he stayed close to his uncle and Hans. After many hours, they reached a big open space inside the Earth.

It was like a huge underground world.

It was like a huge underground world.

There were strange plants and glowing rocks.

There were strange plants and glowing rocks.

They were amazed by what they saw.

They were amazed by what they saw.

They walked further and found a big underground sea.

They walked further and found a big underground sea.

The water was warm and clear.

The water was warm and clear.

There were giant mushrooms and strange creatures living near the sea.

There were giant mushrooms and strange creatures living near the sea.

They built a raft to cross the sea.

They built a raft to cross the sea.

The journey across the water was dangerous.

The journey across the water was dangerous.

There were strong currents and huge waves.

There were strong currents and huge waves.

But Hans was a skilled sailor, and he kept them safe.

But Hans was a skilled sailor, and he kept them safe.

They saw many amazing things in the underground sea, like giant fish and glowing jellyfish.

They saw many amazing things in the underground sea, like giant fish and glowing jellyfish.

One day, while they were sailing, they saw a huge sea monster.

One day, while they were sailing, they saw a huge sea monster.

It was very scary, but it did not attack them.

It was very scary, but it did not attack them.

They were very relieved and continued their journey.

They were very relieved and continued their journey.

After many days, they reached the other side of the sea.

After many days, they reached the other side of the sea.

On the other side, they found a tunnel that went deeper into the Earth.

On the other side, they found a tunnel that went deeper into the Earth.

They followed the tunnel and found a big cavern with a hot, bubbling spring.

They followed the tunnel and found a big cavern with a hot, bubbling spring.

The heat was very intense, and they were very thirsty.

The heat was very intense, and they were very thirsty.

They drank some water from the spring and felt better.

They drank some water from the spring and felt better.

As they continued their journey, they suddenly felt the ground shaking.

As they continued their journey, they suddenly felt the ground shaking.

It was an earthquake!

It was an earthquake!

Rocks started falling from the ceiling.

Rocks started falling from the ceiling.

They ran as fast as they could to escape the falling rocks.

They ran as fast as they could to escape the falling rocks.

They found another tunnel and quickly entered it.

They found another tunnel and quickly entered it.

The tunnel led them upwards.

The tunnel led them upwards.

They walked up for many hours.

They walked up for many hours.

The heat was becoming unbearable.

The heat was becoming unbearable.

Finally, they saw light at the end of the tunnel.

Finally, they saw light at the end of the tunnel.

They walked towards the light and found themselves inside a volcano again.

They walked towards the light and found themselves inside a volcano again.

But this time, it was a different volcano.

But this time, it was a different volcano.

They had traveled all the way from Iceland to Italy!

They had traveled all the way from Iceland to Italy!

They were inside the Stromboli volcano.

They were inside the Stromboli volcano.

They quickly climbed out of the volcano and were happy to see the blue sky again.

They quickly climbed out of the volcano and were happy to see the blue sky again.

They had made it back to the surface!

They had made it back to the surface!

They were tired and dirty but very happy to be alive.

They were tired and dirty but very happy to be alive.

They traveled back to Germany and told everyone about their incredible journey.

They traveled back to Germany and told everyone about their incredible journey.

Many people did not believe them, but they did not care.

Many people did not believe them, but they did not care.

They had experienced the adventure of a lifetime and discovered amazing things deep inside the Earth. Professor Lidenbrock continued his studies with even more passion, and Axel was proud of their journey.

They had experienced the adventure of a lifetime and discovered amazing things deep inside the Earth. Professor Lidenbrock continued his studies with even more passion, and Axel was proud of their journey.

Hans went back to Iceland, happy to have helped in such an incredible adventure.

Hans went back to Iceland, happy to have helped in such an incredible adventure.

They all remembered their journey to the center of the Earth for the rest of their lives.

They all remembered their journey to the center of the Earth for the rest of their lives.